← Zurück

Datenschutzerklärung CVPoint

Stand: 19. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie CVPoint – die CV-Plattform von ON-POINT Connect – personenbezogene Daten bearbeitet. Sie gilt für die Anwendung unter cvpoint.on-point.com. Für die Website on-point.com gilt die Datenschutzerklärung von ON-POINT Connect.

1. Verantwortliche Stelle

ON-POINT Connect AG, Industriestrasse 22, 6300 Zug, Schweiz. Telefon +41 41 511 77 84, E-Mail [email protected]. UID CHE-322.877.384, Handelsregister des Kantons Zug Nr. 1224963.

2. Datenschutzbeauftragter

Frank Lehmann, ON-POINT Connect AG, Industriestrasse 22, 6300 Zug, Schweiz. Erreichbar über [email protected] (Betreff „Datenschutz“).

3. Welche Daten wir bearbeiten

  • Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Status, Firmenzugehörigkeit; Passwörter nur als Hash.
  • CV-Inhalte: Angaben zur Person, Foto, Berufserfahrung, Ausbildung, Kenntnisse, Sprachen und weitere Inhalte, die Sie oder Ihre Firma erfassen.
  • Hochgeladene Dokumente und Vorlagen (z. B. PDF- oder Word-Dateien).
  • Nutzungs- und Sicherheitsprotokolle: Anmeldungen, Änderungen durch Administratoren, Support-Zugriffe sowie der Verbrauch der KI-Funktionen (Anzahl Tokens, Kosten).
  • Fehlermeldungen, die Sie über die Funktion „Problem melden“ senden.
  • Profilbild: Wenn Sie ein Profilbild hochladen, speichern wir es verkleinert (256 × 256 Pixel) und ohne Metadaten wie Standortdaten. Es ist für die CVPoint-Nutzer Ihrer Firma sichtbar, bei einem protokollierten Support-Zugriff auch für den ON-POINT-Support. Sie können es jederzeit ändern oder entfernen; wird Ihr Konto gelöscht, wird es mit gelöscht.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten die Daten, um CVPoint für Ihre Firma bereitzustellen: CVs erstellen, bearbeiten, exportieren und verwalten, Konten und Berechtigungen verwalten sowie Support leisten (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Protokolle führen wir zur Sicherheit, zur Nachvollziehbarkeit und zur Abrechnung (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für Personen in der Schweiz gilt zusätzlich das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

5. Cookies und lokaler Speicher

CVPoint verwendet nur technisch notwendige Cookies und lokalen Speicher. Es gibt kein Tracking, keine Analyse- und keine Werbe-Cookies und keine Inhalte von Drittanbietern im Browser. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

NameArtZweckDauer
Anmelde-Cookies (Session, CSRF, Rückleitung)CookieAnmeldung und Schutz vor gefälschten AnfragenSitzung bzw. bis zur Abmeldung
cvpoint-langCookieGewählte Sprache (DE/EN)1 Jahr
cvpoint-app-language, themeLokaler SpeicherSprache und helles/dunkles DesignBis Sie sie löschen
CV-ZwischenspeicherLokaler SpeicherSchnelles Laden Ihrer eigenen CVsBis zur Abmeldung (wird beim Abmelden gelöscht)
cvpoint-cookie-notice-seenLokaler SpeicherDieser Hinweis wurde bestätigtBis Sie ihn löschen
cvpoint-official-nudge-dismissedSitzungsspeicherEin Hinweis wurde geschlossenBis zum Schliessen des Tabs

6. Auftragsbearbeiter und Empfänger

Wir setzen folgende Dienstleister ein. Sie bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag und werden ausschliesslich vom Server aus angesprochen – Ihr Browser verbindet sich mit keinem von ihnen.

  • DigitalOcean – Hosting der Anwendung und der Datenbank, Rechenzentrum Frankfurt (EU).
  • OpenAI – KI-Auswertung und -Formulierung von CV- und Vorlageninhalten.
  • Google (Gemini) – KI-Auswertung hochgeladener Dokumente und Vorlagen.
  • Resend – Versand von E-Mails (z. B. Einladungen, Passwort zurücksetzen).
  • Atlassian (Jira) – Bearbeitung von Fehlermeldungen.

Einzelne dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Übermittlungen ausserhalb der Schweiz und der EU erfolgen auf Grundlage der dafür vorgesehenen Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln.

Internes ON-IT-Backoffice: Für Personen, die ein Administrator oder eine Administratorin Ihrer Firma dafür freigegeben hat, übermittelt CVPoint Name, Titel, Standort, Fähigkeiten, Sprachen, Zertifikate, Ausbildung und berufliche Stationen (Rolle, Arbeitgeber und Zeitraum; bei Subunternehmern zusätzlich die Firma) sowie das Profilbild oder, falls keines vorhanden ist, das Foto aus dem CV an das interne ON-IT-Backoffice von ON-POINT Connect. Ohne diese Entscheidung wird nichts übermittelt. Endet die Freigabe, behält ON-IT das Profil ohne Verbindung zu CVPoint und löscht das Bild.

7. Speicherdauer

  • Konto- und CV-Daten bewahren wir auf, solange das Konto bzw. der Vertrag mit Ihrer Firma besteht.
  • Gelöschte CVs bleiben 12 Tage wiederherstellbar und werden danach bei der nächsten Bereinigung endgültig entfernt.
  • Wird ein Konto gelöscht, werden die CVs dieses Kontos gelöscht.
  • Auf Verlangen oder am Vertragsende löschen wir die Daten Ihrer Firma, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Stelle. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in der EU beschweren.

9. Kontakt

Fragen zum Datenschutz richten Sie an [email protected]. Rechtliche Angaben zum Unternehmen: on-point.com/legal-notice.